La información en Burundi es pública o es un monopolio del Estado
El panorama mediático de Burundi refleja una diversidad moderada, pero sigue estando fuertemente influenciado por las limitaciones políticas, económicas y sociales. Los medios públicos predominan, mientras que los medios privados y comunitarios intentan mantener su independencia a pesar de las presiones. Los desafíos relacionados con la libertad de prensa, el financiamiento y la formación limitan el desarrollo del sector. Sin embargo, el auge de los medios digitales ofrece oportunidades para ampliar el acceso a la información.
Burundi es un país situado en África Oriental, en la región de los Grandes Lagos, rico en diversidad cultural, con una superficie de 27,830 km². En 2023, la población de Burundi se estima en aproximadamente 13 millones de habitantes, con una alta densidad de población. La mayoría de los habitantes viven en zonas rurales
Historia del periodismo en Burundi
Burundi cuenta con tres principales grupos étnicos: los hutus, los tutsis y los twa. Gitega es la capital política desde 2019, aunque Bujumbura sigue siendo el principal centro económico. Su economía se basa principalmente en la agricultura, con el café y el té como los principales productos de exportación.
Burundi es rico en tradiciones, con danzas como la famosa danza de los tamborileros, que simboliza la unidad y la cultura del país.
El kirundi es el idioma nacional y el más hablado por la población, mientras que el francés es el idioma oficial, utilizado en la administración y la educación
.
1.Según el informe anual de 2003 del PNUD:
La tasa bruta de escolarización La tasa de alfabetización
A esto se suma el bajo poder adquisitivo de la mayor parte de la población, lo que constituye un obstáculo para el consumo de periódicos.
PRESENTACIÓN DE LOS MEDIOS AUDIOVISUALES: EVOLUCIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL
Medios públicos
La Radiotelevisión Nacional de Burundi (RTNB)
El Estado dispone de un canal de televisión y dos emisoras de radio. Las cadenas de radio y televisión nacionales están agrupadas en un organismo con estatus comercial e industrial denominado RTNB, bajo la tutela del ministro de Comunicación y dirigido por un director general nombrado por el presidente de la República.
La radio nacional fue creada en mayo de 1960. Tiene dos canales que operan en paralelo: un primer canal que transmite en kirundi y un segundo canal que emite en suajili, francés e inglés. La misión de la radio nacional es informar, formar y entretener a través de programas radiales, especialmente aquellos que responden a los objetivos educativos, culturales, políticos, económicos y sociales del país.
La televisión nacional
El Estado dispone de un canal de televisión y dos emisoras de radio. Las cadenas de radio y televisión nacionales están agrupadas en un organismo con estatus comercial e industrial denominado RTNB, bajo la tutela del ministro de Comunicación y dirigido por un director general nombrado por el presidente de la República.
La radio nacional fue creada en mayo de 1960. Tiene dos canales que operan en paralelo: un primer canal que transmite en kirundi y un segundo canal que emite en suajili, francés e inglés. La misión de la radio nacional es informar, formar y entretener a través de programas radiales, especialmente aquellos que responden a los objetivos educativos, culturales, políticos, económicos y sociales del país.
Cadenas principales de televisión
A raíz de la promulgación del decreto-ley n.º 1/01 del 4 de febrero de 1992, surgieron radios privadas. Aparte de la radio pirata Radio Démocratie (Rutomorangingo), la mayoría de estas emisoras son creaciones recientes y no han incurrido en el extremismo ni en el odio étnico que ha afectado a Burundi.
A parte de estas radios, otras radios privadas siguen surgiendo, como Buja FM, Radio Kazoza FM, ITEKA FM y Radio Colombe, dedicada a los jóvenes; Irebe FM, etc. Muchas de estas radios difunden su contenido en línea, lo que les permite ampliar su audiencia, incluso a nivel internacional.
La diferencia entre las radios públicas y las radios privadas
La Radio y Televisión Nacional proporciona más información institucional, mientras que las radios privadas complementan esta información al ofrecer otros puntos de vista, como los de la oposición y de la población. Así, la gente tiene una imagen bastante completa, ya que suele escuchar ambas
II. Ser periodista hoy en día en Burundi
Los periodistas burundeses refugiados forman una comunidad de alrededor de cien personas. Representan solo una parte ínfima de los 298,000 burundeses que aún eran refugiados a finales de 2021. La mayoría de ellos se encuentra en los países vecinos: Tanzania, Uganda, Ruanda y la República Democrática del Congo. Estos Estados les permiten escapar de las persecuciones y violencias de las que son objeto en Burundi, pero no son lugares propicios para la libertad de expresión, como indica el ranking de Reporteros Sin Fronteras. Si bien los periodistas no se “han dado cita” en Ruanda, es allí donde se han reunido en su mayoría.
Fotto 1 : Esdras Ndikumana , periodista burundés en el exilio
Un paisaje mediático transfigurado
Marcado por la presencia de “medios del odio” durante quince años, el paisaje mediático burundés fue una excepción en la década de 1990. Se transformó en un conjunto mediático pluralista que portaba la “voz de los sin voz” en los años 2000. Esta evolución espectacular le valió ser frecuentemente citado como un ejemplo en la subregión. Sin embargo, en mayo de 2015, se produce una regresión brutal. Esta es provocada por la voluntad de Pierre Nkurunziza de postularse para un tercer mandato presidencial, contrario al acuerdo de paz de Arusha firmado quince años antes.https://youtu.be/rDDc4JXHncU?feature=shared.
Una ola de contestaciones, incluida la tentativa de golpe de Estado, se organiza y es violentamente reprimida por el partido presidencial, el CNDD-FDD. Suspenden una de las principales radios privadas, la Radio Pública Africana (RPA), y cortan, en las provincias, la señal de otras dos radios populares: Bonesha FM e Isanganiro
El paisaje mediático posterior a 2015 se ha construido sobre una fractura, siempre abierta, a ambos lados de la frontera. En 2016, dos radios privadas – Rema FM e Isanganiro – reabren en Burundi. Sin embargo, las condiciones de trabajo de los periodistas han cambiado radicalmente. Ha surgido una especie de autocensura entre los periodistas, especialmente al tratar ciertos temas sensibles. Existe un cierto temor.
III. Conclusions
El paisaje mediático burundés durante los momentos de crisis experimenta grandes cambios que afectan a los medios y a los periodistas. Hoy en día, solo los medios en el exilio tienen la posibilidad de informar a sus oyentes que viven en Burundi sobre los temas que podrían incomodar al gobierno.
IV. El impacto de la beca de estudiantes del programa Erasmus Plus
Los estudiantes de la Universidad de Burundi comparten sus expectativas sobre la beca Erasmus Plus.
Design par Elvis NISHIMWEDiscusión con Josué NKUMBUYE. Él explica sus expectativas después de haber escuchado que ha sido seleccionado entre los beneficiarios de la beca.Universidad de Burundihttps://www.ub.edu.bi
VI. Referencias bibliográficas
1.https://www.iwacu-burundi.org/repenser-la-presse-media-et-histoire-politique-1ere-partie1966-1992-ere-des-journalistes-beaux-et-haut-parleurs/ En ligne le 8/10/2024 à 18h56
2.FIERENS, Marie; ROVETTA, Ornella. «Si on est seuls, qu’on nous le dise». Journalisme, politique nationale et diplomatie internationale au Burundi. RadioMorphoses. Revue d’études radiophoniques et sonores, 2022, no 8.
3.BARNABÉ, Jean-François. 2-Les médias assassins au Burundi. Cahiers libres, 1994, p. 56-74. 4.https://www.voaafrique.com/a/burundi-le-gouvernement-accuse-le-journaliste-esdrasndikumanade- penchant-/3356073.html.Consulté en ligne le 16 Octobre 2024 à 18h49
5.https://mincotim.gov.bi/wp-content/uploads/2023/09/Rapport-global-de-letude-daudiencedes-Mediasau-Burundi-2021.Consulté en ligne le 16 octobre 2024 à 2040